Christmas feeling in SLO

Šola je že lepo okrašena.

The school is nice decorated.

Die Schule ist schön dekoriert.

Twinny je prišel na obisk tudi na podružnično šolo Šentlambert. Ta stoji v majhni vasici Šentlambert nad Zagorjem. V njej je to šolsko leto 21 vedoželjnih otroških glavic. Twinny nas je obiskal ravno pred novoletnimi prazniki, ko smo imeli novoletno prireditev za starše in krajane, ko nas je obiskal dedek Mraz ... Zagotovo mu ni bilo dolgčas. Kar fotografije si oglejte!

Twinny also visited our branch school in Šentlambert. It is located in a small village above Zagorje. This year there are 21 eager pupils. He came just in time, when we arranged our new year's celebration for parents and citizens. Children were happy to see Jack Frost. And he sure wasn't bored. See it for yourselves!

Twinny besuchte auch unsere Filialschule in Šentlambert. Sie liegt in einem kleinen Dorf über Zagorje. Dieses Jahr gibt es 21 wissbegierige Schüler. Er war gerade dabei, als wir unsere Neujahrsveranstaltung für Eltern und Landsmänner hatten. Dann kam auch Väterchen Frost. Ihm wurde bestimmt nicht langweilig. Schaut euch Fotos an!