TWINNY in PLANICA

We invited Twinny to Planica, to the Ski jumping Worldcup.

                                          Me and Planica.

                                          Twinny and girls watching the ski jumping.

Men's team to cheer for the home team.

                                         I am  enyojing with Polonca!

                                         Go Planica, go !!!

                                           Good looking girl's!!!

                                         I am enjoing in the  snow.

VILLAGE VELIKA DOLINA

The pupils showed me around  their nice and peaceful village VELIKA DOLINA. It's nice.

I'm in Velika Dolina.

                                                  

                              I'm  with my friends by  the fire department. 

In the midlle of the vilagge is a park, it's very nice.

I was tired, so I sat down for a second.

Twinny likes lolipops

I'm next to the momument.

This is our school.

 This is our theatre and culture house.

TWINNY, WELCOME TO SLOVENIA, VELIKA DOLINA

Today, I arrived to Velika Dolina, a small village near the Croatian border. I like it here.

Der kleine Twinny in Estland - The Little Twinny in Estonia 25.02 - 07.03. 2011

Kauksi basic school - Hauptschule Kauksi - Kauksi Põhikool

Schule Kauksi

View more presentations or Upload your own.

Unsere Heimat - Meie kodumaa - Our homeland

Republik Estland

View more presentations or Upload your own.

Minu uued sõbrad Karl ja Siim. Meine neue Freunde Karl und Siim. My new friends Karl and Siim.

Ma olen nüüd Eestis. Ich bin jetzt in Estland. I am in Estonia now.

Olen kontserdil koolis. Ich bin im Schulkonzert. I am at the concert now.

Minu esimene päev Kauksi koolis. Mein erster Tag in der Kauksi-Schule. My first day at Kauksi school.

Lapsed mängivad koronat. Die Kinder spielen Korona. The children are playing korona.

Ma oskan ka mängida. Ich kann auch spielen. I can play too.

Siin on külm ja palju lund. Hier ist es kalt und es gibt viel Schnee. It is cold here and there is much snow.

Arvutiklassis on 13 arvutit. In der Computerklasse gibt es 13 Computer. There are 13 computers at the computer class.

Vastlapäev koolisööklas. Fastnachtsessen in der Mensa. Throve Tuesday at the school canteen.

Vastlakuklid on maitsvad. Fastnachtbrötchen mit Schlagsahne sind lecker. Buns with cream topping are tasty.

Eesti sümbolid. Die Symbole von Estland. The symbols of  Estonia.

Eesti 93. Estland 93. Estonia 93.

Saksa keele tunnis. Im Deutschunterricht. At the German lesson.

 Snowtubing Otepääl. - Snowtubing ist die beste Winteraktivität. -

Tubing on snow is the best  wintertime activity.

Ma sain salli, sest on külm. Ich habe den Schal bekommen, weil es kalt ist. I have got a scarf because it is cold.

Mais ma tulen siia tagasi. Im Mai komme ich zurück. I´ll be back in May.

Nägemiseni, Twinny! Auf Wiedersehen, Twinny! Good bye, Twinny!

Carnaval/Carnival with Twinny

Twinny in Kamnik, Slovenia

Twinny stoji pred cerkvijo na Šutni.

Twinny  is standing in front of Šutna church.

Na tej sliki je Twinny, stolp in cerkev v Kamniku. Skupaj smo Twinnyju razkazali Kamnik.

This is Twinny at the tower and church in Kamnik. Together we showed him Kamnik.

Obiskali smo Mali grad, ki je poznan po legendi o Kamniški Veroniki. Bila je zelo bogata, vendar denarja,ki ga je imela ni hotela z nikomur deliti. Zato danes še vedno čaka, da jo nekdo reši njenega prekletstva.

We visited a castle Mali grad in Kamnik which is famous for the legend of Veronica. She was very rich, but she didn't want to share the money. So she is still waiting for someone to save her.

Twinny rad ogleduje znamenitosti zato je  obiskal  frančiškansko cerkev.

Twinny likes watching  attractions  so he visited the Franciscan  church.

 

Twinnyju smo razkazali Glavni trg v Kamniku. Slikal se je z učiteljico angleščine in Matijo.

We showed him the Main square in Kamnik. Klara took a photo of Twinny, English teacher and Matija.

Twinny se je fotografiral ob sotočju dveh rek, Kamniške Bistrice in Nevljice.

Twinny was photographed at the confluence of two rivers, Kamniška Bistrica and Nevljica.

Twinny in Slovenia

Were you wondering, what Twinny did during the past months in Slovenia? Below you can find the answer!

He went skiing with Lea, her family and friends.

They were skiing in Civetta in Italy. It was very funny.

He met Maša's new family member, 2 month old cockatiel named Riko.

And he made pancakes with Klara.

You can find the recipe here:

I was very hungry, so we baked American pancakes.  

 Ingredients:

·         2 eggs

·         2 dl milk

·         a teaspoon sugar

·         flour

·         baking powder

Then we ate them coated with chocolate, honey or jam.